Este cuadro lo saqué de una pagina en francés y lo comparto con vosotros porque sé que no es fácil de adaptar las recetas con alcohol.
Cerveza :
Calvados (eau de vie de manzana) :
Sidra o cava :
Coñac : Zumo de melocotón, albaricoque o de pera
Crema de grosellero negro : Jarabe de grosellero negro no alcoholizado
Crema de menta : Algunas gotas de extracto de menta pimentada o de aceite de menta diluidas en un poco de agua o zumo de pomelo.
Eau de vie : Jarabe de la fruta correspondiente al del agua de vida pedida (por ejem. : jarabe de pera para un agua de vida de pera)
Grappa : Zumo de uva blanca
Kahlua (licor café-chocolate): Café fuerte o espresso adicionados de un poco de cacao ( 1/2 cucharadita de nocilla mezclado con 1 cucharadita de café soluble disuelto en 2 cucharadas de agua)
Kirsch : Jarabe o zumo de cereza negra, frambuesa, cassis o uva
Licor de almendra (ej. : Amaretto) : Algunas gotas de extracto de almendra. Esencia de almendras (1/2 cucharadita de esencia por 2 cucharadas de amaretto)
Licor de cereza : Jarabe de cereza
Licor de frambuesa : Zumo o jarabe de frambuesa
Licor de avellana (ex. : Frangelico) : Algunas gotas de extracto de avellanas o de almendra
Licor de naranja (Grand Marnier, Cointreau or Triple sec) :
Madère : Caldo de ave o ternera
Porto o vino dulce :
Ron blanco :
Ron negro : Melaza diluida en zumo de naranja o de piña, adicionada de algunas gotas de extracto de almendra
Saké: Vinagre de arroz y azúcar para quitar la acidez. Se puede rebajar con un poco de agua.
Scotch, whisky o burbon : Una parte de extracto de vainilla por dos partes de agua (ex. : 5 ml (1 c. de té) de extracto de vainilla y 10 ml (2 c. de té) de agua por cada 15 ml (1 c.s) de alcohol pedido.
Sherry :
Vermouth seco (habitualmente blanco; ex. : Noilly Prat, Martini) :
Vermouth dulce (blanco o rojo ejem. : Cinzano) :
Vino blanco :
Vino joven : Zumo de manzana o de uva blanco gaseoso
Vino tinto :
Vodka: zumo de uva con un poco de zumo de lima

Cerveza :
- Cervezas rubias: caldo de ave, soda al jengibre (ginger ale) o zumo de uva blanca.
- Cervezas morenas: caldo de ternera o de champiñones
- Cerveza sin alcohol (yo la evito)
Calvados (eau de vie de manzana) :
- Concentrado de zumo de manzana
- Reducción de zumo de manzana (zumo que habremos hervido y reducido hasta que se vuelva sirope o jarabe)
Sidra o cava :
- Mosto de manzana (que es burbujeante)
- Zumo de manzana (puede ser con gas)
- zumo de uva con gas
- ginger ale
Coñac : Zumo de melocotón, albaricoque o de pera
Crema de grosellero negro : Jarabe de grosellero negro no alcoholizado
Crema de menta : Algunas gotas de extracto de menta pimentada o de aceite de menta diluidas en un poco de agua o zumo de pomelo.
Eau de vie : Jarabe de la fruta correspondiente al del agua de vida pedida (por ejem. : jarabe de pera para un agua de vida de pera)
Grappa : Zumo de uva blanca
Kahlua (licor café-chocolate): Café fuerte o espresso adicionados de un poco de cacao ( 1/2 cucharadita de nocilla mezclado con 1 cucharadita de café soluble disuelto en 2 cucharadas de agua)
Kirsch : Jarabe o zumo de cereza negra, frambuesa, cassis o uva
Licor de almendra (ej. : Amaretto) : Algunas gotas de extracto de almendra. Esencia de almendras (1/2 cucharadita de esencia por 2 cucharadas de amaretto)
Licor de cereza : Jarabe de cereza
Licor de frambuesa : Zumo o jarabe de frambuesa
Licor de avellana (ex. : Frangelico) : Algunas gotas de extracto de avellanas o de almendra
Licor de naranja (Grand Marnier, Cointreau or Triple sec) :
- Concentrado de zumo de naranja sin azúcar y descongelado
- Reducción de zumo de naranja (a fuego fuerte hasta que se vuelve jarabe)
- 5 ml (1 c. de té) de extracto de naranja por 15 ml (1 c.s.) de licor de naranja
Madère : Caldo de ave o ternera
Porto o vino dulce :
- Zumo de fruta sin azúcar
- zumo de naranja y zumo de manzana a partes iguales
- Caldo de ave o ternera
Ron blanco :
- 15 ml (1 c.s) de extracto de almendras y 60 ml (1/4 t.) de agua
- Zumo de piña adicionado de algunas gotas de extracto de almendras.
Ron negro : Melaza diluida en zumo de naranja o de piña, adicionada de algunas gotas de extracto de almendra
Saké: Vinagre de arroz y azúcar para quitar la acidez. Se puede rebajar con un poco de agua.
Scotch, whisky o burbon : Una parte de extracto de vainilla por dos partes de agua (ex. : 5 ml (1 c. de té) de extracto de vainilla y 10 ml (2 c. de té) de agua por cada 15 ml (1 c.s) de alcohol pedido.
Sherry :
- Algunas gotas de extracto de vainilla
- Café (para pastelería con chocolate o nueces)
- Zumo de naranja o piña (para pastelería con frutas)
Vermouth seco (habitualmente blanco; ex. : Noilly Prat, Martini) :
- Zumo de manzana o de uva blanco
- zumo de uva con un poco de vinagre de vino blanco
- Vinagre balsámico
Vermouth dulce (blanco o rojo ejem. : Cinzano) :
- Zumo de uva blanco
- zumo de manzana con un poco de vinagre balsámico, o agua con zumo de limón
- Vinagre de vino blanco
Vino blanco :
- Zumo de manzana o de uva blanco diluido en un poco de vinagre de vino blanco o de vinagre de manzana
- Sidra sin alcohol
- Caldo de pollo
- Agua de almejas o mejillones (en una receta de pescado o marisco)
- Para los adobos, combinar 60 ml (1/4 t.) de vinagre de vino blanco y 60ml de agua mas 15 ml (1 c.s) de azúcar.
Vino joven : Zumo de manzana o de uva blanco gaseoso
Vino tinto :
- Caldo de ternera o ave
- Zumo de uva o de arándano rojo
- Zumo de uva diluido en un poco de vinagre de vino rojo o de vinagre de arroz.
- vinagre de vino tinto o balsámico diluido con un poco de agua
- Zumo de tomate
Vodka: zumo de uva con un poco de zumo de lima
Comentarios
Publicar un comentario
Todos los comentarios serán leídos y moderados previamente. Se publicarán en breve.
Gracias por vuestra comprehensión.
Reglas para los comentarios
Serán publicados aquellos comentarios que respeten las siguientes reglas:
- No se aceptan comentarios tipo SPAM.
- Si quieres dejar la url de tu blog, hazlo utilizando la opción OpenID.
- Ofensas personales, amenazas o insultos NO serán permitidos.
- Este blog no participa de cadenas de premios y memes. Gracias.
Nota: Los comentarios de los lectores no reflejan las opiniones del blog.